Gwyn fyd yr adar
Origin: Wales
Language: Welsh
Gwyn fyd yr adar
Diofal yw’r aderyn
Ni hau ni fed un gronyn
Heb un gofal yn y byd
Mae’n canu hyd y flwyddyn
Dymili dymili dymili
Rew di rew di ranno
Heb un gofal yn y byd
Mae’n canu hyd y flwyddyn
Mi eistedd ar y gangen
Gan edrych ar ei aden
Heb un geiniog yn ei god
Yn lliwio a bod yn llawen
Dymili dymili dymili
Rew di rew di ranno
Heb un geiniog yn ei god
Yn lliwio a bod yn llawen
Mi fwyta’i swper heno
Ni ŵyr yn lle mae’n ginio
Dyna’r modd y mae o’n byw
A gad o’i Dduw arlwyo
Dymili dymili dymili
Rew di rew di ranno
Dyna’r modd y mae o’n byw
A gad o’i Dduw arlwyo
The perfect world of the birds
The birds are carefree
They don't sow or reap their grain
Without a care in the world
They sing throughout the year
Dymili dymili dymili
Rew di rew di ranno
Without a care in the world
They sing throughout the year
They sit on the branch
Without looking at their wings
Without a penny in their beak
They still are happy
Dymili dymili dymili
Rew di rew di ranno
Without a penny in their beak
They still are happy
It eats its supper tonight
Without knowing where it's dining
That's the way it lives its life
As God caters to it
Dymili dymili dymili
Rew di rew di ranno
That's the way it lives its life
As God caters to it